12 - 19 LUGLIO 2014
22,00 | SARTEANO - Castello
ALICE - Fuga dal paese delle meraviglie
di Lewis Carroll

Laura Fatini, adattamento 
[prima assoluta]

Laura Fatini, Gabriele Valentini, regia

Valeria Abbiati, Gabriele Valentini, scene 
Roberta Rapetti, Vittoria Bianchini, costumi
Angela Dispenza
Ludovico Cosner
Helena Coltellini, assistenti

con
Giulia Rossi, Giulia Peruzzi, Vittoria Bianchini, Laura Scovacricchi, Matilde Canuti, Lorenzo Morgantini, Valerio Santoni, Azzurra Marchi, Silvia De Belli, Pierangelo Margheriti, Flavia Del Buono, Moris Cinali, Francis Pardeilhan, Gianni Poliziani, Giordano Tiberi, Benjamin Toma, Giovanni Tramonti, Enrico Sorbera, Mascia Massarelli, Francesco Storelli, Maria Pina Ruiu, Caterina Polimene, Rachele Santoni, Alessandra Mazzetti, Ana Maria Niculae, Alessandra Romagnoli, Giulia Billi, Dewi Nogi, Saverio Caporalini 

Produzione Nuova Accademia degli Arrischianti 
e Fondazione Cantiere Internazionale d’Arte

18.00 | MONTEPULCIANO - PIAZZA DELLE ERBE
ORF(F)EO

Orchestra Junior dell'Istituto di Musica"Henze"
Chiara Giorgi, direttore
C. W. Gluck, brani estratti dall'opera "Orfeo ed Euridice"
Progetto didattico eseguito con strumenti musicali del metodo Orff-Schulwerk

20,45 | MONTEPULCIANO - TEATRO POLIZIANO
Aperitivo all’opera
Introduzione guidata all’ascolto per il pubblico

21,30 | TEATRO POLIZIANO
ORFEO ED EURIDICE
Opera lirica di C. W. Gluck 

ORCHESTRA POLIZIANA 
CORALE POLIZIANA
Silke Marchfeld, Orfeo 
Roma Loukes, Euridice 
Georgina Louise Stalbow, Amore
Roland Böer, direttore
Stefano Simone Pintor, regia 
Noémie Grottini, costumi 
Gregorio Zurla, scene 
Gianni Trabalzini, luci 

12,00 | MONTEPULCIANO, Piazza delle Erbe
UN SOFFIO DI FIATO NELL'ARIA, IL CORNO

18,00 | MONTEPULCIANO, Sala San Roberto Bellarmino
MUSICA DA CAMERA

Natalia Benedetti, clarinetti
Maurizio Costantini, contrabbasso
Michela Caldesi, pianoforte
Fabrizio De Rossi Re, Vanth Amore Etrusco per clarinetto basso, contrabbasso e pianoforte [prima assoluta] 
G. Garbarino, Bounce for clarinet and piano [prima assoluta] 
E. Bossero, Chamuyo per piano solo
E. Bossero, Casi per piano solo
F. De Rossi Re, Ribes nero for clarinet solo
E. Bossero, Antelaciones trio for clarinet, double bass and piano [prima assoluta]
G. Garbarino, Katarina, Bounce and Riff, Walking for clarinet and double bass [prima assoluta]
C. Boccadoro, Elegia in memoriam Miles Davis for clarinet and piano
N. Oldrini, Air conditioning trio for clarinet, double bass and piano [prima assoluta]

21,30 | CHIANCIANO TERME, Villa Simoneschi
BLOW UP ROMA PERCUSSION

Flavio Tanzi, Aurelio Scudetti, Pietro Pompei, Alessandro Di Giulio, percussioni

David Lang, The So-Called Laws of Nature [prima italiana]
E. Cole, Postludes
F. Filidei, Silence=Death [prima italiana]
L. Durupt, Sonate en triOhm

20,45 | MONTEPULCIANO, Teatro Poliziano
Aperitivo all'opera
Introduzione guidata all'ascolto per il pubblico

21,30 | MONTEPULCIANO, Teatro Poliziano
ORFEO ED EURIDICE
Opera di C. W. Gluck 
(Replica)

00,00 | MONTEPULCIANO, Piazza Grande
CONCERTO DI MEZZANOTTE

Arcadia Wind Orchestra
Luca Morgantini, direttore
P. Sparke, Concert Prelude
J. de Haan, Inspiration
O. Schwarz, Terra Vulcania
F. Ferran, Juana de Arco
M. Somadossi, Fanfare and Hymn for Peace
M. Somadossi, Via della Terra

12,00 | MONTEPULCIANO, Piazza delle Erbe
UN SOFFIO DI FIATO NELL'ARIA, LA TROMBA

16,45 | MONTEPULCIANO, Teatro Poliziano
Aperitivo all'opera
Introduzione guidata all'ascolto per il pubblico

17,30 | MONTEPULCIANO, Teatro Poliziano
ORFEO ED EURIDICE
Opera di C. W. Gluck (Replica)
ORCHESTRA POLIZIANA 
CORALE POLIZIANA
Silke Marchfeld, Orfeo 
Roma Loukes, Euridice 
Georgina Louise Stalbow, Amore
Gabriele Centorbi, direttore
Stefano Simone Pintor, regia 
Noémie Grottini, costumi 
Gregorio Zurla, scene 
Gianni Trabalzini, luci

18,00 | RIGOMAGNO [Sinalunga] - Piazza Regina Margherita
QUINTETTO PENTARMONIA
Jona Venturi, flauto / Anna Leonardi, oboe / Giacomo Poggiani, clarinetto
Letizia Mantovani, corno / Beatrice Baiocco, fagotto

Ferenc Farkas, Antiche danze ungheresi 
Giulio Briccialdi, Pot pourri fantastico sul Barbiere di Siviglia 
Paul Hindemith, Kleine Kammermusik Op.24 N°2
Jacques Ibert, Trois pièces brèves

21,30 | MONTEPULCIANO, Sagrato di Sant'Agostino
BLOW UP ROMA PERCUSSION

Flavio Tanzi, Aurelio Scudetti, Pietro Pompei, Alessandro Di Giulio, percussioni

David Lang, The So-Called Laws of Nature
Paolo Marchettini, Brotherhood's Journey [prima italiana]
Francesco Filidei, Esercizio di Pazzia [prima italiana]
Eric Nathan, Bright Light [prima italiana]

18,00 | MONTEPULCIANO, Sala San Roberto Bellarmino
MUSICA DA CAMERA

Greta Komur, soprano
Sophie Teboul, pianoforte
Quatuor Magma
Maurice Ravel, Quartetto per archi in fa maggiore
Pierre Thilloy, Ainsi soit-il per voce, pianoforte e archi su testo di A. Gide

21,30 | MONTEPULCIANO, Chiesa del Gesù
CREATIVE JAZZ FROM ITALY

DAN KINZELMAN'S GHOST

Dan Kinzelman, Mirco Rubegni, Manuele Morbidini, Rossano Emili

18,00 | MONTEPULCIANO, Palazzo Ricci
RECITAL ARTISTS IN RESIDENCE 

Lucia Bova, arpa
Giacomo Poggiani, clarinetto
Jenna Thackray, flauto
Quautour Magma
G. Fauré, Impromptu n.6 op.86
S. Prokofiev, Prelude n.7 op.12
C. Salzedo, Cancion en la noche
M. Tournier, Pastels du Vieux Japon op.47
B. Andrès, Muscade, Safran, Pistache
P. Hersant, Bamyan
M. Ravel, Introduction et Allegro per arpa, flauto, clarinetto e quartetto d'archi

21,30 | MONTEPULCIANO, Istituto di Musica"Hans Werner Henze"
AFFRONTARE HENZE

Michael Kerstan, Detlev Glanert, Gaston Fournier-Facio, oratori
Jelena Citakovic, violino | Uta Woyniewicz, violino  
Justus Grimm, violoncello | Roland Böer, pianoforte
H. W. Henze, Serenade per violoncello solo, 
Adagio Serenata per violino, violoncello e pianoforte, Serenade per violino solo 
D. Glanert, Fünf Wüstenlieder (Cinque canzoni del deserto) 
per violoncello solo, con la propria voce e sfrigolio piatti (con catena)

21,30 | CETONA, Comunità Mondo X - Convento di San Francesco 
MUSICA DA CAMERA
KRONOS HARP ENSEMBLE
Fabrizio Aiello, Gabriella Russo, Antonella De Filippis
Traditional, Greensleeves, Single Jig, Suantrai
M. Elliott, Rhyme or Treason (suite for three harps)
R. Andreoni, Kora Suite per tre arpe [prima assoluta]
A. R. Ortiz, Habanera Gris, Danza de Luzma
B. Galais, da Paysages II: Mexico
M. Lomartire, Tarantella [prima assoluta]
G. Bizet, Habanera from"Carmen"
A. Challan, Far West
P. Liuzzi, Kronos 141 [prima assoluta]
T. Serly, Fantasy on a Double Quodlibet

18,00 | MONTEPULCIANO, Museo Civico 
MUSICA DA CAMERA
KRONOS HARP ENSEMBLE
Fabrizio Aiello, Gabriella Russo, Antonella De Filippis
Traditional, Greensleeves, Single Jig, Suantrai
Elliott, Rhyme or Treason (suite for three harps)
Andreoni, Kora Suite per tre arpe
Ortiz, Habanera Gris, Danza de Luzma
Galais, da Paysages II: Mexico
Lomartire, Tarantella
Bizet, Habanera from"Carmen"
Challan, Far West
Liuzzi, Kronos 141
Serly, Fantasy on a Double Quodlibet

21,30 | MONTEPULCIANO, Teatro Poliziano
I FALSARI (Les Faux-Monnayeurs)
Opera multimediale di Pierre Thilloy su un testo di André Gide
[prima assoluta su commissione del 39° Cantiere Internazionale d'Arte]
Ensemble KORDS
Vincent Monteil, direttore
Guy-Pierre Couleau, regia, drammaturgia, scene, costumi
Laurianne Scimemi, assistente
Pietro Sperduti, luci
con
Mélanie Moussay, Louis-Héol Castel, Sylvain Kuntz, Fernard Bernardi
e
Stéphane Rougier, violino
Serge Sakharov, violino
Boris Tonkov, viola
Alexander Somov, violoncello
Sophie Teboul, tastiera
Vincent Guilliou, programmazione musicale
François Guilliou, programmazione video e mapping

produzione Fondazione Cantiere Internazionale d'Arte, 
coproduzione Comédie de l'Est-Centre dramatique National d'Alsace e Xanadu
con il sostegno di Fondation Catherine Gide

12,00 | MONTEPULCIANO, Logge di Palazzo Tarugi
UN SOFFIO DI FIATO NELL'ARIA, IL FLAUTO 

18,00 | MONTEPULCIANO, Piazza delle Erbe
SEGNALI DI TUBA
Seminario-Concerto del TWISTER TUBA ENSEMBLE
Angelo Piazzini, Gianluca Fichi, Giovanni Motta

22,30 | MONTEPULCIANO, Piazza Grande
STORIA DEL SOLDATO (Histoire du soldat)
Storia da leggere, cantare e danzare di Igor Stravinskij

Ensemble Stravinskij
Fabio Maestri, direttore
Jean-Philippe Clarac, Olivier Deloeuil, regia, scene, costumi
Gianni Poliziani, il diavolo 
Tommaso Ghezzi, il soldato 
Blanche Konrad, la ballerina

produzione Fondazione Cantiere Internazionale d'Arte, C&D > le lab

con il sostegno di Fondation Stravinsky, Institut Français + Città di Bordeaux

12,00 | MONTEPULCIANO, Logge di Palazzo Tarugi
UN SOFFIO DI FIATO NELL'ARIA, IL CLARINETTO

18,00 | MONTEPULCIANO, Teatro Poliziano
RECITAL DI CANTO

Allievi della masterclass di Hedwig Fassbender
in collaborazione con Accademia Europea di Musica e Arte di Palazzo Ricci

21,30 | MONTEPULCIANO, Piazza Grande
CONCERTO SINFONICO

ORCHESTRA ROYAL NORTHERN COLLEGE MUSIC MANCHESTER
Roland Böer, direttore
Justus Grimm, violoncello | Lucia Bova, arpa
Johannes Brahms, Ouverture Accademica in do minore op.80
Richard Strauss, Romanza per violoncello
Alberto Ginastera, Concerto per arpa e orchestra op.25
Detlev Glanert, Nocturne
Jules Massenet, Fantaisie pour violoncelle et orchestre
Richard Strauss, I tiri burloni di Till Eulenspiegel

21,30 | SARTEANO, Museo Civico
MUSICA DA CAMERA 
DUO MIZAR
Renata Lačko, violino | Caroline Boersma, violoncello
Mancini Sonata mi minore
Vivaldi Sonata re-minore
Bach Invenzioni a 2 voci n. 1, 3, 4, 9, 13
Corelli Sonata re-minore op.5 
Mancini Sonata in sol-minore
Glière Duetti op.39

00,00 | MONTEPULCIANO, Mattatoio N. 5
KORDS TABULA SMARAGDINA
Elektronic Classical Music
Stéphane Rougier, violino | François Guilliou, programmazione musicale
Vincent Guilliou, programmazione video e mapping
Pierre Thilloy, composizione, concezione e arrangiamento
Johann Sebastian Bach, Toccata e fuga in re minore
Niccolò Paganini, Capricci
Antonio Vivaldi, Le quattro stagioni
Pierre Thilloy, Diabolus in musica

12,00 | MONTEPULCIANO, Piazza delle Erbe
UN SOFFIO DI FIATO NELL'ARIA, IL TROMBONE

18,00 | MONTEPULCIANO, Palazzo Ricci
RECITAL ARTISTS IN RESIDENCE 

Klaus Nerdinger, violino 
Justus Grimm, violoncello 
Markus Bellheim, pianoforte
César Franck, Sonata per violoncello e pianoforte in la maggiore
Luciano Berio, Les mots sont allés... Recitativo per violoncello solo, Wasserklavier, Erdenklavier, Luftklavier, Feuerklavier

Zoltan Kodaly, Sonata per violoncello e pianoforte, op. 4

Edvard Grieg, Andante con moto per violino, violoncello e pianoforte in do minore

21,30 | SARTEANO, Piazza XXIV Giugno
STORIA DEL SOLDATO (Histoire du soldat)
Storia da leggere, cantare e danzare di Igor Stravinskij 
(Replica)

21,30 | CASTELMUZIO [Trequanda] / Chiesa della Compagnia
MUSICA DA CAMERA
KRONOS HARP ENSEMBLE
Fabrizio Aiello, Gabriella Russo, Antonella De Filippis
Traditional, Greensleeves, Single Jig, Suantrai
M. Elliott, Rhyme or Treason (suite for three harps)
R. Andreoni, Kora Suite per tre arpe
A. R. Ortiz, Habanera Gris, Danza de Luzma
B. Galais, da Paysages II: Mexico
M. Lomartire, Tarantella
G. Bizet, Habanera from"Carmen"
A. Challan, Far West
P. Liuzzi, Kronos 141
T. Serly, Fantasy on a Double Quodlibet

18,00 | MONTEPULCIANO, Palazzo Ricci
RECITAL DI CANTO
Liederabend
Sarah Behrendt, soprano
Katharina Landl, pianoforte
in collaborazione con Accademia Europea di Musica e Arte di Palazzo Ricci

21,30 | CETONA, Piazza Garibaldi
STORIA DEL SOLDATO (Histoire du soldat)
Opera da camera di Igor Stravinskij 
(Replica)

18,00 | MONTEPULCIANO, Museo Civico
MUSICA DA CAMERA 
Clara String Quartet
Joy Becker, Lily Whitehurst, Emily Pond, Lucy Arch
Beethoven, Harp, String Quartet op. 74 in E flat
Haydn, The Lark, String Quartet op.64 in D
Schumann, String Quartet op. 41 No 3

21,30 | MONTEPULCIANO, Tempio di San Biagio
CONCERTO CORALE
Pacific Lutheran Choral Union
Richard Nance, direttore
F. Sixten, Psalm 100"Jubilate Deo"
R. Dubra, Oculus non vidit
R. Watson Henderson, Missa brevis
O. Gjeilo, Unicornis Captivatur
F. Mendelssohn, Sechs Lieder im Freien zu singen op.59
E. Whitacre, Leonardo dreams of His Flying Machine
American Folk Song, Nelly Bly
D. Parton, Light of a Clear Blue Morning
Ē. Ešenvalds, Amazing Grace
M. Hogan, Great Day

21,30 | SAN CASCIANO DEI BAGNI, Piazza Matteotti
STORIA DEL SOLDATO (Histoire du soldat)
Storia da leggere, cantare e danzare di Igor Stravinskij 
(Replica)

18,00 | MONTEPULCIANO, Palazzo Ricci
RECITAL ARTISTS IN RESIDENCE
Tobias Ringborg, violino / Jelena Citakovic, violino
Emily Pond, viola / Justus Grimm, violoncello / Markus Bellheim, pianoforte
D. Glanert, Elysion Quartetto per pianoforte e archi
A. Dvořák, Quintetto per pianoforte e archi in la maggiore op.81

21,30 | MONTEPULCIANO, Piazza Grande
CONCERTO SINFONICO
ORCHESTRA ROYAL NORTHERN COLLEGE OF MUSIC MANCHESTER
Roland Böer, direttore
Markus Bellheim, pianoforte
H. Pohlit, Il Vento (Zefiro, Consolazione e Notte di tempesta)
[Prima assoluta su commissione del 39° Cantiere Internazionale d’Arte] 
G. Gershwin, Concerto in Fa per pianoforte solo ed orchestra 
A. Dvořák, Sinfonia n. 9 in mi minore op. 95,"Dal Nuovo Mondo"

18,00 | MONTEPULCIANO, Teatro Poliziano
RECITAL DI CANTO
Concerto dei maestri Susanne Kelling e Leonardo De Lisi

in collaborazione con Accademia Europea di Musica e Arte di Palazzo Ricci

18,00 | MONTEFOLLONICO, [Torrita di Siena] / Giardini Pubblici 
RASENNABRASS
Verdi, Marcia trionfale da “Aida”
Rossini, Largo al factotum da “Il barbiere di Siviglia”
Mozart, Là ci darem la mano da “Don Giovanni”
Micalizzi, Migliacci, Lupin
Scott, Marlow, A taste of honey
Conte, Azzurro
Modugno, Nel blu dipinto di blu

21,30 | MONTEPULCIANO, Istituto di Musica"Hans Werner Henze" 
AFFRONTARE HENZE

Hannes Pohlit, compositore

Michael Kerstan, oratore
Jelena Citakovic, violino / Uta Woyniewicz, violino / Klaus Nerdinger, violino / Jacopo Francini, violoncello / Hannes Pohlit, pianoforte

Hannes Pohlit, A-d-a per trio d'archi
Hans Werner Henze, Capriccio per violoncello solo, Epitaph per violoncello solo, Variazioni Lucy Escott per pianoforte
Hannes Pohlit, Les Cloches, primo movimento tratto da "Les lumières de la nuit", Due notturni per violino, violoncello e pianoforte [prima assoluta su commissione del 39 Cantiere Internazionale d'Arte]

12,00 | MONTEPULCIANO, Logge di Palazzo Tarugi
UN SOFFIO DI FIATO NELL'ARIA, IL SASSOFONO

18,00 | MONTEPULCIANO, Sala San Roberto Bellarmino
MUSICA DA CAMERA 

Pier Paolo Iacopini, sassofono / Alessandro Del Fra, pianoforte 
M. Trotta, Ascoltando gli Echi per saxofono contralto solo, dedicata a Pier Paolo Iacopini
S. Di Stefano, Eloge du souffleur, Omaggio a John Coltrane per saxofono contralto e pf [Prima esecuzione italiana] 
A. Annunziata, Sonata n°1 per saxofono contralto e pianoforte 
R. Santoboni, Aqua per saxofono e nastro magnetico 
D. Nicolau, Sonata n°7 per saxofono contralto e pianoforte
A. Cusatelli, Tre pezzi brevi per saxofono contralto e pianoforte 
B. Bartók – P. P. Iacopini, Danze Popolari Rumene

21,30 | MONTEPULCIANO, Piazza Grande
CONCERTO DI CHIUSURA

ORCHESTRA ROYAL NORTHERN COLLEGE OF MUSIC MANCHESTER
Roland Böer, direttore
Corale Poliziana, direttore Judy Diodato
Coro dell'Accademia di Pescara, direttore Pasquale Veleno
Eleonora Contucci, soprano
Romina Boscolo, mezzosoprano 
Marco Rencinai, tenore
Florian Plock, basso 

G. Rossini, Guglielmo Tell, Sinfonia 
L. van Beethoven, Sinfonia n. 7 in La maggiore op. 92 
C. Pinsuti - D. Glanert, Te Deum 
[prima assoluta della versione ricostruita da Detlev Glanert] 

12,00 | MONTEPULCIANO, Logge di Palazzo Tarugi
UN SOFFIO DI FIATO NELL'ARIA, L'OBOE

18,00 | MONTEPULCIANO, Sala San Roberto Bellarmino
MUSICA DA CAMERA
DUO SOLEIL
Simona Miniati, flauto / Irene Novi, pianoforte
O. Messiaen, Huit Préludes per pianoforte 
P.  Sancan, Sonatine per flauto e pianoforte 
A.  Roussel, Joueurs de flûte op. 27 per flauto e pianoforte 
E. Varèse, Densité 21,5 
A. Jolivet, Chant de Linos per flauto e pianoforte

21,30 | SIENA, Piazza Duomo
CONCERTO SINFONICO STRAORDINARIO
a sostegno di SIENA Città candidata capitale europea della Cultura
ORCHESTRA ROYAL NORTHERN COLLEGE OF MUSIC MANCHESTER
Roland Böer, direttore
Corale Poliziana, direttore Judy Diodato
Coro dell'Accademia di Pescara, direttore Pasquale Veleno
Eleonora Contucci, soprano / Romina Boscolo, mezzo-soprano 
Marco Rencinai, tenore / Florian Plock, basso 
G. Rossini, Ouverture da “Guglielmo Tell” 
L. van Beethoven, Sinfonia n. 7 in La maggiore op. 92 
C. Pinsuti - D. Glanert, Te Deum

                
                                          fotografie a cura del Photoclub Poliziano